発刊のことば／中野俣村、半蔵金村 栃尾市へ合併／国民たすけあい”赤い羽根”共同募金／水田裏作にチューリップ栽培／9月定例市議会／「とちお」の発刊によせて
待望の栃尾中学校舎／市役所に交換機が入りました／福祉の窓から／道院湖畔にヒュッテ落成／秋の全国火災予防運動週間
第7回定例市議会開かる／保健の窓から／錦鯉品評会終る／木炭品評会開かれる／民生委員選ばれる／栃尾中学校 新校舎に移転／部落に電話が入りました
